Categorie: "Hollanders in den vreemde"

ADO is wakker

Het duurde even voordat ADO Den Haag definitief toegaf dat de jonge doelman Tim Krul is vertrokken naar Newcastle United. Gisteren liet ‘een woordvoerder’ volgens het ANP weten dat ‘zodra er nieuws is, melden we het.’ Nou, vanochtend om 8 uur en 46 minuten, bijna een dag nadat Krul zijn handtekening zette, is het volgens de Hagenezen officieel. Robert Langenbach, de algemeen directeur van ADO Den Haag, liet via de clubwebsite weten: ‘We vinden het erg jammer dat de laatste dagen in diverse media gesteld is dat wij de transfer naar Newcastle United zouden ontkennen. Daarmee kan de indruk gewekt worden dat wij niet mee willen werken aan de overgang en dat is nooit het geval geweest. Omdat Tim Krul niet onder contract stond bij ADO Den Haag, was hij vrij om met een andere club een verbintenis aan te gaan.’ Natuurlijk correct, maar hij is wel verbonden aan de club als amateur, meneer Langenbach. ‘Wel is het zo dat ADO recht heeft…

Gelukkig hebben we de foto nog

Leuk voor zo’n joch, een contract tekenen bij Newcastle United. Je bent per slot van rekening pas 17 en je zat op de bank bij ADO Den Haag. En je hebt een pasgetekend vodje met een krabbel voor drie jaar om het te bewijzen. Je moeder Rieneke, je vader Peter en je zaakwaarnemer Soren Lerby (waar kennen wie die ook alweer van) waren erbij. Maar wat nu als je ouwe cluppie (ten overstaan van het ANP, via Nu.nl) te kennen geeft dat de zaken nog…

Kluivert ‘maakt heel wat los’

‘Patrick Kluivert maakt sensatie, tijdens het trainingskamp, tijdens de trainingen en tijdens zijn publieke optredens.’ De website van Valencia steekt opzichtig enkele veren in het achterwerk van de topscorer van Oranje aller tijden. Hij is al helemaal geintegreerd met z’n teamgenoten. Kluivert: ‘Dat is belangrijk, beetje dollen met elkaar, elkaar spreken.’ En dat er maar niet gescoord wordt in de laatste drie oefenduels, daar houdt hij zich niet zo mee bezig: ‘Als de competitie begint, dat is wanneer het moet gebeuren. Ik ga er nu niet te veel over nadenken.’ En hij weet wie de concurrenten zijn. ‘Barcelona en Real Madrid zijn de grote clubs, maar wij ook. Wanneer wij tegen hen spelen, dan moet het gebeuren. Het belangrijkste is dat wij onszelf blijven’, eindigt hij in zijn mooie steenkolen-Spaans.

Spreekt Raffie Duits?

Ik vroeg het mij al tijden af: spreekt Rafael van de Vaart Duits? Op de tv heeft hij zich wel eens gewaagd aan een flink staaltje Engels, zijn familie is deels Spaans dus misschien spreekt hij die taal ook wel, maar of hij de de taal van onze oosterburen beheerst, is uiterst onzeker. Maar na zijn eerste doelpunt en twee assists in een helft van zijn eerste oefenduel met zijn nieuwe cluppie HSV (0-6 tegen VfL Pinneberg) moet hij toch even in de Germaanse buurtaal zich uiten: ‘Es hat Spaß gemacht. Für den
Anfang hat das Zusammenspiel schon ganz gut funktioniert.’ Mooi om te lezen dat ook in het Duits hij niet tot spannende uitspraken weet te komen. ‘Het deed mij plezier. Voor mijn invalbeurt had het samensspel al goed gefunctioneerd.’ Ik zeg liever in plat Amsterdams: ‘Staat je leuk dat shirt pik.’

Bolo naar CL-winnaar Liverpool

Eindelijk is een Nederlander betrokken bij een toptransfer (vergeten we even de overgang van Kluivert naar Valencia). Boudewijn ‘Bolo’ Zenden (28) vertrekt gratis naar Champions Leaguewinnaar Liverpool na het aflopen van zijn contract bij Middlesbrough. Volgens de website van The Reds tekent de ex-international maandagmorgen bij de club aan de Mersey. Bolo doorstond de medische keuring op Anfield Road glansrijk. Gek genoeg is de linksbuiten de laatste jaren in Engeland (Chelsea, Boro) verworden van een klassieke linksbuiten tot een hardwerkende middenvelder. Hopelijk krijgt hij in die hoedanigheid weer eens een kans van bondscoach Marco van Basten. De Telegraaf meldt dat Edje Davids (van Inter) waarschijnlijk betrokken gaat worden in een ruil met Luis Figo (Real Madrid). Dat zullen ze bij Barcelona, de oude club van Davids, vast niet leuk vinden.

Koeman wil Andy

Wordt Ronald Koeman de verlosser van Andy van der Meyde? Als we VI.nl moeten geloven wel, want de oud-Ajax-trainer wil de rechtsbuiten naar zijn nieuwe club Benfica halen. Van der Meyde, onder Koeman groot geworden bij Ajax, kwijnt al jaren weg bij Inter Milaan. Eerder wilde Koeman Van der Meyde op huurbasis terughalen bij Ajax, maar dat lukte telkenmale niet, waarna hij Mauro Rosales kocht. Het zou voor ‘Andy’ een welkome transfer zijn, want sinds hij op de bank zit bij Inter is hij ook zijn plek in Oranje kwijt. En met een Van der Meyde in wedstrijdritme heeft Marco van Basten een extra optie op de -dungezaaide- rechterflank.